meteor的LIFE - 『Ｃａｒｓ』

■2006/5/16 - 『Ｃａｒｓ』

今夏公開のﾃﾞｨｽﾞﾆｰ・ﾋﾟｸｻｰ映画『Ｃａｒｓ』が、最近しきりにCMに流れ始めていますが･･･。

『Cars』の番宣CMを観るたびに、ｳﾞｧﾈの声じゃないかと反応してしまうｱﾀｼ・・・汗

そんなわけ、ないんだけどね(笑)

息子はそんなｱﾀｼに不審に思ったのか、「ﾏﾏは、これ好きなの？」と聴いてきた。

息子もﾃﾞｨｽﾞﾆｰ・ﾋﾟｸｻｰ映画が好きなので、公開になったら観に行くつもりだが、字幕が読めないので日本語吹替版を見るであろう・・・。

でも、日本語吹替版のﾗｲﾄﾆﾝｸﾞ・ﾏｯｸｨｰﾝはもちろんｳﾞｧﾈじゃない・・・ﾎﾞｿ

なので「ﾏﾏは、ﾁｬｲ語の吹替えで日本語字幕版の『Cars』が観たい・・・」
と、息子に訴えてみた（訴えﾄﾞｺが違うでしょ・・・爆）

息子「・・・。」

しかも、その一言で息子は理解したらしい・・・。

息子「ﾁｬｲ語のDVD出たら買ったら？」

ﾃﾞｨｽﾞﾆｰ・ﾋﾟｸｻｰ様、ﾁｬｲ語で日本語字幕版の『Cars』発売して下さい（かなりﾎﾝｷのお願いｗ）

Comment（11） | Trackback（0）｜F4ﾒﾛﾒﾛｷﾛｸ｜

http://meteor.twinstar.jp/blog/archive_53.htm

■コメント

NAME
MAIL
URL
BODY

■コメント一覧

投稿者 ： chingwa　[home]
日本語字幕つきのﾁｬｲ語DVD・・・
私もこれが欲しいですｗ
出なかったら、台湾版DVD買わなきゃ～

2006/05/16 23:20

投稿者 ： tyobi
さすが～～！チャイ語で日本語字幕版なんて、考えもしなかった湾！
meteorさんの息子さんだけあって、息子さんの一言も鋭いね(^^)v
ホントにこんなDVDが出たら、迷達は大喜びなのに☆彡

2006/05/17 00:02

投稿者 ： meteor_rain　[home]
chingwaサン、やはり台湾版DVDお買い上げしなきゃ、ｳﾞｧﾈの声は聴けないのかしら・・・。
CSのﾃﾞ○ｽﾞ△ｰﾁｬﾝﾈﾙは、ﾁｬｲ語の放送してくれないのかしら・・・
BS○テレさんでも良いから・・・
なんなら、N○Kの「中○語講座」の教材に使うとか・・・

2006/05/17 16:45

投稿者 ： meteor_rain　[home]
tyobiサン、唯一の味方だった息子すら、最近「また始まったか・・・」というような目でｱﾀｼをみています　汗
日本語字幕付ﾁｬｲ語DVDは、ﾎﾝﾄに欲しいですわ♪

2006/05/17 17:04

投稿者 ： sensen
すべてを把握してしまってる息子さんに拍手 o(^ー^)o☆o(^ー^)o
やっぱりヴァネちゃんの声の『Ｃａｒｓ』でないと、意味がない！？
でもヴァネちゃん、ほんとにいろいろ頑張ってるね！
最近、露出upでよく目にするようになったし・・・すごいね！
すっかりはまりつつ・・・まだヴァネ迷の空席ありかしら？

2006/05/18 02:42

投稿者 ： meteor_rain　[home]
sensenサン、だんだん息子の一言がキツくなっていくのは、あたしに似たからでしょうか？爆
最近のｳﾞｧﾈの露出は嬉しいですが、正直露出しすぎてついていくのにやっとです　汗
今まで、露出は阿旭や仔仔にまかせて、たまに出没してくるｳﾞｧﾈを楽しむのが普通だったので(笑)

2006/05/18 11:45

投稿者 ：旭命
meteorちゃん☆彡
我デズニー好きだけど…
アニメは見てないんだよねぇ～(^^;;
やっぱチャイ語は買いでしょd(￣◇￣)b グッ♪

2006/05/18 23:15

投稿者 ：カイリ
meteorさん、おひさしぶりです。
本当に最近ヴァネちゃん露出が多くて、まったくついていけてません・・・（＞＜）
あちこち覗いているだけで精一杯！カキコなんて久々です(￣ロ￣lll)　
でもヴァネちゃんの声の『Ｃａｒｓ』でたら、即ゲットですよね～
子供も喜んで一石二鳥のお買い物なのにな～～～(￣ｍ￣〃）ぷぷっ！

2006/05/19 13:49

2006/05/19 14:12

投稿者 ： meteor_rain　[home]
旭サン、ﾃﾞｨｽﾞﾆｰ・ﾋﾟｸｻｰ映画は、大人が見ても面白いですよ。
こうなったら、ﾁｬｲ語の中文字幕付でも良いからお買い上げするっ！(笑)

2006/05/19 19:16

投稿者 ： meteor_rain　[home]
カイリさん、お久しぶりです。
ｱﾀｼも必死についていこうとしてますが、どんどん突き放されています(笑)
おまけに今日はとんでもないものを観てしまい、全壊してしまいました　爆
ただいま、心拍数10%増量ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ中です　謎

2006/05/19 19:21

FormMail